
HIGHLIGHTS
柿子是日本人自古熟悉的果實,鮮明的橙色象徵豐收的秋天。
在古代,柿色是指用柿澀染製的茶系顏色,直到江戶時代後,才用來形容鮮豔的柿子果實色。
以下整理了 3 款秋天的柿色系,均附上相應的色票參考數值:

柿色 かきいろ
參考色值:
.HEX: #DC6136
.RGB: 220 97 54
.CMYK: 0 78 84 3
柿色又稱照柿色,是成熟柿皮的顏色,象徵豐收的秋天。
柿澀 かきしぶいろ
參考色值:
.HEX: #8C5037
.RGB: 140 80 55
.CMYK: 0 64 65 45
用柿澀染成的偏紅茶色,在古代又稱柿色。
所謂柿澀,是將尚未成熟的柿子壓榨出汁液,再經發酵而成的紅褐色半透明液體。作為染料不僅耐久,也具撥水性,室町時代遊行僧的衣服即採用了柿澀來製作
洗柿 あらいがき
參考色值:
.HEX: #D38F5B
.RGB: 211 143 91
.CMYK: 0 51 63 6
將染成柿色的布沖洗變淡的柔和橙色。「洗」這個修飾語經常用於橘色到紅色調的染料色。
參考資料來源:
- 《增補改訂版 色の名前事典519》
- 《日本色彩物語:從160種傳統色認識反映四季風情的大和色彩文化美學》