
HIGHLIGHTS
在日本傳統色中,除了晚秋楓葉轉紅時的鮮豔紅葉色,同樣由茜染製成的茜色與緋色,也帶有絕美的秋季色彩印象。
以下整理了這 3 款顏色的介紹,搭配相應的色票參考數值,一起來欣賞秋紅之美吧!

紅葉色 もみじいろ
參考色值:
.HEX: #D24B31
.RGB: 210 75 49
.CMYK: 0 85 84 0
晚秋楓葉轉紅時的鮮豔色彩,名稱源自平安時代的服裝,是歷史悠久的色名。
茜色 あかねいろ
參考色值:
.HEX: #A02139
.RGB: 160 33 57
.CMYK: 0 93 59 28
用茜草根染成濃而偏暗的紅色,略帶黃色調。
染成茜色的晚霞在日文中即稱為「茜空」,而加上草字頭的「西」字,也容易聯想到太陽西下時,美麗的草原景色。
緋色 ひいろ
參考色值:
.HEX: #CF4237
.RGB: 207 66 55
.CMYK: 0 88 78 0
同樣是茜染的紅色,色彩鮮明而帶黃色調。有深緋、淺緋、紅緋、猩猩緋等多種變化 ,因為日文中的諧音,又被稱作「思念的顏色」。
參考資料來源:
- 伝統色のいろは
- 《增補改訂版 色の名前事典519》
- 《日本色彩物語:從160種傳統色認識反映四季風情的大和色彩文化美學》